Евлогий, архиепископ Новомосковский (в миру Василий Алексеевич Пацан)
родился 6 июня 1970 года в селе Малая Мощаница Здолбуновского района Ривненской области.
Отец – Пацан Алексей Силович (1940 – 1984 гг.).
Мать – Пацан Александра Федоровна, родилась в 1945 году, пенсионерка.
С 1977 по 1985 гг. – учился в Маломощаницкой восьмилетней школе.
С 1983 по 1985 гг. – одновременно учился в Мизочской детской музыкальной школе.
С 1985 по 1988 гг. – обучался в Дубновском культурно-просветительном училище, где получил диплом по специальности «руководитель самодеятельного оркестра украинских народных инструментов, клубный работник».
6 июня 1988 года награжден Почетной Грамотой Дубновского культурно-просветительного училища за победу в училищном конкурсе на лучшее исполнение фортепианных произведений.
С 1 августа по 1 декабря 1988 года, согласно приказу Здолбуновского райотдела культуры, работал в должности заведующего клубом в селе Кунин Здолбуновского района Ривненской области.
С 16 декабря 1988 г. по 14 ноября 1990 г. – исполнял воинский долг в рядах Советской Армии. Во время службы получил специальность радиотелеграфиста, звание сержанта и должность начальника командно-штабной машины. Участвовал в разрешении армяно-азербайджанского конфликта.
23 августа 1990 года от имени Президиума Верховного Совета СССР приказом Министра обороны СССР награжден медалью «За отличие в воинской службе».
3 сентября 1990 года за добросовестное выполнение своего воинского долга на территории республики Азербайджан сержант Пацан В. А. награжден Почетной Грамотой Кяпазского райисполкома Азербайджанской ССР.
С 1991 по 1993 гг. – учился в Киевской Духовной Семинарии.
С 1993 по 1997 гг. – продолжал богословское образование в Киевской Духовной Академии.
С 1997 по 2009 гг. исполнял послушание преподавателя Киевской Духовной Семинарии и Академии.
Преподавал предметы: в Академии – «Аскетику», «Английский язык» и «Историю экуменического движения»,
в Семинарии – «Английский язык» и «Библейскую историю».
В период преподавательской деятельности занимал должности заведующего богослужебной практикой и помощника инспектора.
Опубликовал несколько богословских и исторических статей в официальных печатных изданиях Украинской Православной Церкви и сборнике «Труди Київської Духовної Академії». Принимал участие в международных экуменических встречах в Москве, Петербурге, Милане.
В декабре 1997 г. – пострижен в иноки с именем Василий в честь святителя Василия, архиепископа Кесарии Каппадокийской.
14 января 1998 г. – рукоположен в сан диакона.
27 марта 1998 г. принял монашеский постриг с именем Евлогий в честь святителя Евлогия, епископа Эдесского (День Ангела – 7 сентября).
14 июня 1998 г. – рукоположен в сан священника.
28 августа 1998 г. – возведен в сан игумена.
21 февраля 2000 г. – стал настоятелем Свято-Покровской церкви села Плоского Броварского района Киевской области.
В 2003 г. – награжден правом ношения Креста с украшениями.
В феврале 2005 г. – совершил первую паломническую поездку по святым местам Израиля и Палестины.
9 ноября 2007 г. – возведен в сан архимандрита.
26 марта 2008 г. после успешной защиты кандидатской диссертации на тему: «Православное учение о роли разума на пути богопознания» по решению Ученого Совета Киевской Духовной Академии получил ученую степень кандидата богословия.
Решением Священного Синода УПЦ от 24 ноября 2009 г. (журнал № 73) назначен епископом Новомосковским, викарием Днепропетровской епархии;
чин наречения состоялся 12 декабря 2009 г. в Синодальном зале Киевской Митрополии.
13 декабря 2009 г. во главе с Его Блаженством Блаженнейшим Владимиром, Митрополитом Киевским и всея Украины в сослужении двадцати четырех архиереев была совершена архиерейская хиротония архимандрита Евлогия во епископа Новомосковского, викария Днепропетровской епархии в Трапезном храме Свято-Успенской Киево-Печерской Лавры.
15 декабря 2009 г. приступил к исполнению обязанностей викария Днепропетровской епархии.
В феврале 2010 г. совершил паломническую поездку по святым местам Израиля, Палестины и Королевства Иордании.
С 2010 по 2012 гг. по приглашению руководства Днепропетровского национального университета имени Олеся Гончара преподавал факультативно богословские предметы на экономическом факультете этого вуза.
2 – 4 февраля 2011 г. принял участие в работе Архиерейского Собора Русской Православной Церкви в г. Москве.
8 июля 2011 г. принял участие в работе Архиерейского Собора Украинской Православной Церкви в г. Киеве.
18 июля 2011 г. указом его Высокопреосвященства Иринея, Митрополита Днепропетровского и Павлоградского назначен настоятелем Свято-Троицкого Кафедрального Собора в г. Новомосковске Днепропетровской области в связи с его реконструкцией.
2 – 5 февраля 2013 г. принял участие в работе Освященного Архиерейского Собора Русской Православной Церкви в г. Москва.
С 2011 по 2014 гг. – обучался на факультете украинской и иностранной филологии и искусствоведения Днепропетровского национального университета имени Олеся Гончара по специальности «Английский язык и литература».
После завершения базового высшего образования получил диплом бакалавра филологии (английской) с отличием.
С сентября 2014 г. по январь 2016 г. Евлогий, епископ Новомосковский обучался в магистратуре ДНУ по специальности «Английский язык и литература».
28 января 2016 г. защитил англоязычную магистерскую работу на тему: «The Topology of Personal Being in Elizabethan Bible Translations» («Топология личностного бытия в елизаветинских переводах Библии»).
После завершения полного высшего образования получил диплом магистра языка и литературы (английского) с отличием с присвоением квалификации «магистр языка и литературы (английского), филолог-исследователь, преподаватель высшего учебного заведения».
2 сентября 2013 года приказом №288к ректора Днепропетровского национального университета имени Олеся Гончара Полякова Николая Викторовича назначен на должность старшего преподавателя кафедры философии факультета общественных наук и международных отношений.
Преподавание в ДНУ начал с чтения лекционных курсов по «Библейской истории» и «Религиоведению» (образовательно-профессиональная программа подготовки бакалавров философии), а также по «Основам биоэтики и биобезопасности» (образовательно-профессиональная программа подготовки магистров лабораторной диагностики).
В 2014 году Евлогий, архиепископ Новомосковский возглавил инициативную группу научно-педагогических работников ДНУ, которая была создана, чтобы скоординировать организационную и научно-методическую работу, нацеленную на открытие в Днепропетровском национальном университете специальности «Религиоведение».
Предложил концепцию подготовки специалистов-религиоведов, основывающуюся на идее синергии духовной и светской науки и образования.
Основание в ДНУ имени Олеся Гончара религиеведческого образовательно-научного направления расширило спектр научных дисциплин, преподаваемых Евлогием, архиепископом Новомосковским: в образовательно-профессиональные программы подготовки бакалавров и магистров религиоведения были включены «Библейская история» (бакалавриат) и «Моральное богословие» (магистратура).
17 августа 2016 г. приказом №1387 Блаженнейшего Онуфрия, митрополита Киевского и всея Украины, предстоятеля УПЦ Преосвященнейший Евлогий, епископ Новомосковский, был возведен в сан архиепископа.
С 2014 г. по 2016 г. Евлогий, архиепископ Новомосковский занимался, в рамках разработки научной темы кафедры философии Днепропетровского национального университета имени Олеся Гончара, изучением процесса формирования и поля идей американского персонализма.
Актуальность заявленной историко-философской проблематики определяется как очевидным влиянием персоналистических идей на становление «постсекулярной» философии, так и осознанием необходимости осмысления значимости взаимодействия богословского и философского дискурсов для решения проблемы персональной идентичности в современном мире.
Итогом исследования стала успешная защита Евлогием, архиепископом Новомосковским 25 ноября 2016 г. диссертации на соискание ученой степени кандидата философских наук (специальность 09.00.05 История философии) на тему «Американский персонализм: генезис, идеи, критика».
Основные положения диссертационной работы изложены в 19 статьях, опубликованных в украинских и зарубежных научных изданиях, в том числе 10 – в изданиях, включенных в международные наукометрические базы.
13 декабря 2016 г. состоялось заседание Аттестационной коллегии Министерства образования и науки Украины, на котором было утверждено решение Специализированного сонета Д 08.051.11 Днепропетровского национального университета имени Олеся Гончара о присуждении Евлогию, архиепископу Новомосковскому ученой степени кандидата философских наук по специальности 09.00.05 История философии.
27 декабря 2016 г. Евлогий, архиепископ Новомосковский получил в Министерстве образования и науки Украины диплом кандидата философских наук.
10 февраля 2017 г. приказом ректора Днепропетровского национального университета им. Олеся Гончара Полякова Н. В. №121к старший преподаватель кафедры философии, кандидат богословия и кандидат философских наук Евлогий, архиепископ Новомосковский (В. А. Пацан) переведен на должность доцента этой кафедры.
28 февраля 2017 г. состоялось заседание Аттестационной коллегии Министерства образования и науки Украины, на котором было утверджено решение о государственном признании диплома кандидата богословия, выданного Киевской Духовной Академией архимандриту Евлогию (В. А. Пацану) 26 марта 2008 г. на основе решения Ученого Совета КДА, принятого по итогам защиты его диссертации на тему: «Православное учение о роли разума на пути богопознания».
4 апреля 2017 г. Евлогию, архиепископу Новомосковскому в Министерстве образования и науки Украины был торжественно вручен государственный диплом кандидата богословия.
В этот же день экспертная комиссия МОН по государственному признанию документов о высшем духовном образовании приняла решение признать диплом Киевской Духовной Семинарии, выданный в 1994 г. Пацану Василию Алексеевичу, эквивалентным государственному диплому бакалавра, а диплом Киевской Духовной Академии, выданный в 2007 г. архимандриту Евлогию (В. А. Пацану), – эквивалентным государственному диплому магистра.
После успешной защиты кандидатской диссертации по истории философии сферу научных интересов Евлогия, архиепископа Новомосковского составляют горизонты рецепции идей персонализма в постсекулярном пространстве самоопределения личности и английские переводы Библии. Новые научные разработки представлены в ряде публикаций в украинских и зарубежных изданиях (общее количество – 41).
Научные публикации Евлогия, архиепископа Новомосковского:
- Пацан В. О. Архітектурна перлина Лаври (до 300-ліття академічного храму Різдва Богородиці)/ В. О. Пацан// Православний вісник. – 1996. – №4. – C. 38 – 40.
- Евлогий (Пацан), архимандрит. Начало христианизации Киевской Руси при князьях Оскольде и Дире/ Архимандрит Евлогий (Пацан)// Труды КДА. – 2008. – №9. – C. 243 – 254.
- Patsan V. O. (Bishop Eulogius of Novomoskovsk) To the Problem of the Genealogy of Personalism / V. O. Patsan (Bishop Eulogius of Novomoskovsk)//European Science Review [“East – West” Association for Advanced Studies and Higher Education]. Vienna. – 2014. – №6. – Р. 111 – 119.
- Patsan V. O. (Bishop Eulogius of Novomoskovsk) The Cristian Roots of the Personalistic Philosophy / V. O. Patsan (Bishop Eulogius of Novomoskovsk)//The 3rd International Conference on Eurasian Scientific Development [“East – West” Association for Advanced Studies and Higher Education]. Vienna. – 2014. – Р. 202 — 205.
- Пацан В. О. (Євлогій, єпископ Новомосковський) Американський персоналізм у сучасному історико-філософському дискурсі: актуальні аспекти вивчення/ В. О. Пацан (Євлогій, єпископ Новомосковський)// Гілея: науковий вісник: зб. наук. праць / [ред. колегія: В. М. Вашкевич (гол. редактор) та ін.]. – К : «Видавництво «Гілея», 2015. – Вип. 96. – С. 378–385.
- Пацан В. О. (Євлогій, єпископ Новомосковський) «За образом і подобою Божою»: біблійні витоки ідеї особистості / В. О. Пацан (Євлогій, єпископ Новомосковський)// Гілея: науковий вісник: зб. наук. праць / [ред. колегія: В. М. Вашкевич (гол. редактор) та ін.]. – К : «Видавництво «Гілея», 2015. – Вип. 99. – С. 233–244.
- Пацан В. О. (Євлогій, єпископ Новомосковський) Формування метаонтологічного виміру особистості у святоотецькій тріадології/ В. О. Пацан (Євлогій, єпископ Новомосковський)// Філософія і політологія в контексті сучасної культури: Науковий журнал/ [ ред. колегія: О. С. Токовенко (гол. редактор) та ін.]. — Дніпропетровськ – Ніжин: “Видавництво НДУ імені Миколи Гоголя ”, 2015. – Вип. 1(9). – С. 140 — 159.
- Пацан В. О. (Євлогій, єпископ Новомосковський) Американська філософія особистості: від саморефлексії до діалогу з європейським персоналізмом/ В. О. Пацан (Євлогій, єпископ Новомосковський)// Філософія і політологія в контексті сучасної культури: Науковий журнал/ [ред. колегія: О. С. Токовенко (гол. редактор) та ін.]. — Дніпропетровськ – Ніжин: “Видавництво НДУ імені Миколи Гоголя ”, 2016. – Вип. 3(12). – С. 4 — 14.
- Patsan V. O. (bishop Eulogius of Novomoskovsk) At the Threshold of American Personalism: Providing the Personal Access to God’s Word in Elizabethan Bible Translations/ V. O. Patsan (bishop Eulogius of Novomoskovsk)// Грані. – 2016. – №2. – С. 131 — 145.
- Пацан В. О. (Євлогій, єпископ Новомосковський) Форми саморозкриття “я” в літературній творчості У. Уітмена і становлення персоналістичної філософії США/ В. О. Пацан (Євлогій, єпископ Новомосковський)// Філософія і політологія в контексті сучасної культури: Науковий журнал/ [ ред. колегія: О. С. Токовенко (гол. редактор) та ін.]. — Дніпропетровськ – Ніжин: “Видавництво НДУ імені Миколи Гоголя ”, 2016. – Вип. 1(11). – С. 141 — 167.
- Пацан В. О. (Євлогій, єпископ Новомосковський) Персональна метафізика Б. П. Боуна як особистісний досвід самопізнання/ В. О. Пацан (Євлогій, єпископ Новомосковський)//Грані. – 2016. – №4. – С. 132 — 157.
- Patsan V. O. (bishop Eulogius of Novomoskovsk) The Reception of the Philosophical Tradition as a Way of Forming American Personalism: the Post-Secular View/ V. O. Patsan (bishop Eulogius of Novomoskovsk)// Антропологічні виміри філософських досліджень. – 2016. – №1. – С. 131 — 145.
- Patsan V. O. (bishop Eulogius of Novomoskovsk) Personalistric Tendencies in the Elizabethan Bible Translations/ V. O. Patsan (bishop Eulogius of Novomoskovsk)// Матеріали XVI Міжнародної науково-практичної конференції «Людина, культура, техніка в новому тисячолітті»: наукове видання [ред. колегія: А. Є. Прилуцька (відп. випусковий) та ін.]. – Харків: Видавничий центр «ХАІ», 2015. – С. 117–119.
- Пацан В. О. (Євлогій, єпископ Новомосковський) Християнські витоки персоналістської концепції особистості / В. О. Пацан (Євлогій, єпископ Новомосковський)// Сучасні соціально-гуманітарні дискурси. Матеріали V Всеукраїнської наукової конференції: у 5-ти частинах: наукове видання / [ред. колегія.: О. С. Токовенко (науковий редактор) та ін.]. – Дніпропетровськ: Видавництво «Інновація», 2015. – Ч. 2. – С. 90 – 93.
- Пацан В. О. (Євлогій, єпископ Новомосковський) До проблеми персональної ідентичності в постнекласичній філософії: передумови рецепції ідей американського персоналізму / В. О. Пацан (Євлогій, єпископ Новомосковський)// Науковий діалог «Схід – Захід». Матеріали ІV Всеукраїнської наукової конференції з міжнародною участю: у 2-х частинах: наукове видання / [ред. колегія: О. С. Токовенко (науковий редактор) та ін.]. – Дніпропетровськ: Видавництво «Інновація», 2015. – Ч. 2. – С. 144 – 147.
- Пацан В. О. (Євлогій, єпископ Новомосковський) Метаонтологія особистості у світлі Біблійного Одкровення / В. О. Пацан (Євлогій, єпископ Новомосковський)// «Актуальні проблеми соціально-гуманітарних наук». Матеріали V Всеукраїнської наукової конференції: наукове видання /[ред. колегія.: О. С. Токовенко (науковий редактор) та ін.]. – Дніпропетровськ: Видавництво «Інновація», 2015. – C. 151 – 155.
- Patsan V. O. (Bishop Eulogius of Novomoskovsk). The Biblical Background of American Personalism/ V. O. Patsan (Bishop Eulogius of Novomoskovsk)// The 8th International Scientific and Practical Conference “Science and Society” [Held by Scieuro in London 23-30 March 2016]. – London: Scieuro, 2016. – P. 120 – 132.
Пацан В. О. (Євлогій, єпископ Новомосковський) Персоналістична інспірація новітньої філософії: на підступах до мета-логіки тринітарного мислення/ В. О. - Пацан (Євлогій, єпископ Новомосковський)//Соціально-гуманітарні дисципліни: напрямки наукового пошуку. Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції : наукове видання/ [ ред. колегія: О. С. Токовенко (науковий редактор) та ін.]. – Дніпропетровськ: Видавництво “Інновація”, 2016. С. 97 — 102.
- Patsan V. O. (bishop Eulogius of Novomoskovsk) Topological Methods in the Historical-philosophical Study of Personalism/ V. O. Patsan (bishop Eulogius of Novomoskovsk)//Україна в гуманітарних і соціально-економічних вимірах. Матеріали Всеукраїнської наукової конференції, присвяченої 25-річчю Незалежності України (м. Дніпропетровськ, 29-30 квітня 2016 р.): наукове видання/ [ред. колегія: О. С. Токовенко (науковий редактор) та ін.]. – Дніпропетровськ: ТОВ “Інновація”, 2016. – С. 297 — 313.
- Patsan V. O. (bishop Eulogius of Novomoskovsk) The Position of American Personalism in Historical-philosophical Process/Patsan V. O. (bishop Eulogius of Novomoskovsk)//Дні науки філософського факультету – 2016. Матеріали Міжнародної наукової конференції: наукове видання [ред. колегія: А. Є. Конверський (науковий редактор) та ін.]. – К.: Видавничо-поліграфічний центр “Київський університет”, 2016. – Ч. 1. – С. 162 — 165.
- Patsan V. O. (bishop Eulogius of Novomoskovsk) Elizabethan Bible Translations in Spiritual and Secular Dimensions of the Renaissance Personality/ V. O. Patsan (bishop Eulogius of Novomoskovsk)// Класика та сучасність: дискурс діалогу. Матеріали Міжвузівської конференції(м. Дніпропетровськ, 4 – 5 лютого 2016 р.): наукове видання/ [ред. колегія: Т. М. Потніцева (науковий редактор) та ін.]. – Дніпропетровськ: ТОВ “Інновація”, 2016. – С. 127 — 134.
- Пацан В. О. (Євлогій, архієпископ Новомосковський) Єлизаветинські переклади Біблії: актуальні аспекти вивчення/ В. О. Пацан (Євлогій, архієпископ Новомосковський) // Від бароко до постмодернізму: збірник наукових праць, 2016. – Вип. ХХ. – С. 29 – 36.
- Пацан В. О. (Євлогій, архієпископ Новомосковський) Особливості формування постсекулярного простору самовизначення особистості/ В. О. Пацан (Євлогій, архієпископ Новомосковський) // iScience. Актуальные научные исследования в современном мире. – Переяслав-Хмельницкий: ОО «Институт социальной трансформации», 2016. – Выпуск 12 (20). Часть 3. – С. 127 – 132.
- Patsan V. O. (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk). The Meta-Ontology of the Personhood as a Criterion of Reflecting the Ideas of Personalism / V. O. Patsan (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk)//The 8th International Scientific and Practical Conference «Science and Technology» [Held by Scieuro in London 23–29 April 2017]. – London: Scieuro, 2017. – P. 107 – 121.
- Patsan V. O. (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk) The Сriteria to Be Applied to Translating the Scripture: Recent Theoretical Approaches to the Solution of the Problem / V. O. Patsan (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk)// Література в контексті культури. – Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2017. – Вип. 28. – С.190 – 204.
- Patsan V. O. (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk) Spirituality and Rationality: the Ways of Reuniting in the Post-Secular Space of the Personal Self-Knowledge/ V. O. Patsan (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk)// International Scientific Review. – Boston, 2017. – №1(32). – P. 57 –60.
- Patsan V. O. (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk) The Elizabethan Bible Versions at the Background of the Traditionalist Theory of Translation/ V. O. Patsan (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk)// Від бароко до постмодернізму. – Дніпро: «Ліра», 2017. – Вип.ХХІ. – С. 25 – 37.
- Patsan V. O. (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk) The Bible Translations: Literary Criteria / V. O. Patsan (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk)//Література у дзеркалі літератури. Матеріали Всеукраїнської наукової конференції (м. Дніпро, 2-3 лютого 2017 р.): наукове видання. – Дніпро: Тріменс ЛТД, 2017. – С. 21 — 22.
- Patsan V. O. (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk) The Cross-Cultural Approach to Translating the Bible/ V. O. Patsan (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk)//Україна в гуманітарних і соціально-економічних вимірах. Матеріали ІІ Всеукраїнської наукової конференції (м. Дніпро, 24-25 березня 2017 р.): наукове видання. – Дніпро: СПД «Охотнік», 2017. – С. 234 — 236.
- Пацан В. О. (Євлогій, архієпископ Новомосковський) Теорія двох істин як джерело проблематизації персональної ідентичності в секулярному просторі особистісного самовизначення/ В. О. Пацан (Євлогій, архієпископ Новомосковський)// Україна в гуманітарних і соціально-економічних вимірах. Матеріали ІІ Всеукраїнської наукової конференції (м. Дніпро, 24-25 березня 2017 р.): наукове видання. – Дніпро: СПД «Охотнік», 2017. – С. 80 — 83.
- Пацан В. О. (Євлогій, архієпископ Новомосковський) Роль персоналістської думки у формуванні постсекулярного простору самовизначення особистості / В. О. Пацан (Євлогій, архієпископ Новомосковський)// Освітні стратегії розвитку духовної та світоглядної культури особистості громадянського суспільства. Матеріали Всеукраїнської наукової конференції ( Дніпро – Одесса, 20-21 квітня 2017 р.): наукове видання. – Дніпро: ТОВ «Інновація», 2017. – С. 15 – 19.
- Пацан В. О. (Євлогій, архієпископ Новомосковський) Філософський дискурс сучасності в пошуках справжності суб’єктного: епістемологічні передумови нововідкриття метафізики особистості/ В. О. Пацан (Євлогій, архієпископ Новомосковський)// Філософія і політологія в контексті сучасної культури: Науковий журнал. – Дніпро: ДНУ, 2017. – Вип. 3(18). – С. 64 – 71.
- Patsan V. O. (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk) The Criteria to Be Applied to the Bible Translations/ V. O. Patsan (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk)// iScience. Актуальные научные исследования в актуальном мире: сборник научных трудов, 2017. – Вып.8 (28). – Ч. 2. – С.128 – 133.
- Patsan V. O. (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk) The Metaphysics of the Personality: the Ways of Defining the Self-Experience/ V. O. Patsan (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk)// The 10th International Scientific and Practical Conference «Science and Society» [Held by Scieuro in London 23–30 May 2017]. – London: Scieuro, 2017. – P. 107 – 119.
- Patsan V. O. (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk) The Theistic Suggestion of Personalism in the Post-Secular Space of the Personal Self-Knowledge: from the Personalized Ontology to the Meta-Ontology of Personhood/ V. O. Patsan (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk)// The 7th International Scientific and Practical Conference «Science and Humanity» [Held by Scieuro in London 24–29 September 2017]. – London: Scieuro, 2017. – P. 117 – 128.
- Patsan V. O. (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk) Paving the Way of Transmitting God’s Word into the Human Languages: E. A. Nida’s Method of Dynamic/Functional Equivalence / V. O. Patsan (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk)// Соціально-гуманітарні науки та сучасні виклики. Матеріали ІІ Всеукраїнської наукової конференції (м. Дніпро, 26-27 травня 2017 р.): наукове видання. – Дніпро: СПД «Охотнік», 2017. – С. 151 — 155.
- Пацан В. О. (Євлогій, архієпископ Новомосковський) Персоналізм versus еволюціонізм: основні ідеї гносеології Дж. Х. Хоуісона/ В. О. Пацан (Євлогій, архієпископ Новомосковський)// Соціально-гуманітарні науки та сучасні виклики. Матеріали ІІ Всеукраїнської наукової конференції (м. Дніпро, 26-27 травня 2017 р.): наукове видання. – Дніпро: СПД «Охотнік», 2017. – С. 141 — 145.
- Пацан В. О. (Євлогій, архієпископ Новомосковський) Метаонтологія особистості як підгрунтя возз’єднання духовності і раціональності в постсекулярному просторі oсобистісного самопізнання/ В. О. Пацан (Євлогій, архієпископ Новомосковський)// Україна в гуманітарних і соціально-економічних вимірах. Матеріали ІІІ Всеукраїнської наукової конференції (м. Дніпро, 30-31 березня 2018 р.): наукове видання. – Дніпро: СПД «Охотнік», 2018. – С. 93 — 98.
- Patsan V. O. (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk) Literary Criteria to Be Applied to Elizabethan Bible Translations: the Problem of Post-Secular Definition/ V. O. Patsan (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk)// Україна в гуманітарних і соціально-економічних вимірах. Матеріали ІІІ Всеукраїнської наукової конференції (м. Дніпро, 30-31 березня 2018 р.): наукове видання. – Дніпро: СПД «Охотнік», 2018. – С. 220 — 224.
- Пацан В. О. (Євлогій, архієпископ Новомосковський) Українська духовно-академічна традиція в постсекулярній перспективі: ідея синергії духовності й інтелекту як дороговказ оновлення науково-освітнього простору в сучасній Україні / В. О. Пацан (Євлогій, архієпископ Новомосковський)// Соціально-гуманітарні науки та сучасні виклики. Матеріали ІІІ Всеукраїнської наукової конференції (м. Дніпро, 25-26 травня 2018 р.): наукове видання. – Дніпро: СПД «Охотнік», 2018. – С. 3 — 8.
- Patsan V. O. (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk) Topological Methods: Presumptions and Perspectives of the Use in Theory and History of Bible Translation/ V. O. Patsan (Archbishop Eulogius of Novomoskovsk)// Соціально-гуманітарні науки та сучасні виклики. Матеріали ІІІ Всеукраїнської наукової конференції (м. Дніпро, 25-26 травня 2018 р.): наукове видання. – Дніпро: СПД «Охотнік», 2018. – С. 166 — 169.
Евлогий, архиепископ Новомосковский награжден орденами, медалями, почетными знаками и грамотами:
23 августа 1990 года медалью «За отличие в воинской службе» II степени;
14 октября 1999 года медалью «Захиснику Вітчизни» (Указ Президента Украины Л. Д. Кучмы от 14 октября 1999 года);
7 января 2000 года юбилейной медалью Украинской Православной Церкви «Різдво Христове 2000» III степени;
6 июня 2010 года орденом Украинской Православной Церкви Святителя Феодосия Черниговского;
25 марта 2011 года золотым знаком «За отменную храбрость»;
12 апреля 2011 года почетным знаком Днепропетровского Областного Совета;
6 июня 2011 года орденом «За відродження козацтва»;
7 февраля 2012 года памятным знаком «70 років 194 понтонно-мостовому загону»;
29 марта 2013 года памятным знаком «150 років Залізничним військам України»;
26 апреля 2013 года орденом «За гуманність та милосердя»;
7 февраля 2013 года юбилейной медалью Русской Православной Церкви «В память 200-летия победы в Отечественной войне 1812 года»;
28 июля 2013 года памятным знаком Украинской Православной Церкви «1025-річчя Хрещення Київської Русі»;
20 марта 2014 медалью Луганского Богословского Университета «За сприяння Луганському Богословському Університету» I степени;
2 мая 2014 года памятным знаком Одесской Духовной Семинарии «175 лет Одесской Духовной Семинарии»;
18 июля 2014 года патриаршим знаком «700-летие преподобного Сергия Радонежского»;
6 июня 2015 года орденом Украинской Православной Церкви Преподобного Нестора Летописца III степени;
9 ноября 2015 года юбилейным памятным знаком Киевской Духовной Академии «400-річчя Київських Духовних Шкіл»;
1 февраля 2015 года юбилейной медалью Русской Православной Церкви «В память 1000-летия преставления равноапостольного великого князя Владимира».
1 сентября 2016 года медалью Криворожской епархии святых священномучеников Онуфрия и Порфирия, святителей Криворожских I степени
29 ноября 2017 года юбилейной медалью Русской Православной Церкви «В память 100-летия восстановления Патриаршества в Русской Православной Церкви».